top of page


絞りの羽織リメイクのシャツ
清々しいブルーのシャツ。 清々しい笑顔。 まさに季節は初夏。 以前リネンのトレンチコートをお仕立てしたお客様から、 今度はシャツのご注文をいただきました。 ご覧の通り絞りの和服生地です。 随分と年代ものの羽織、骨董市で見つけたそうです。...
Motoko Simizu
2020年5月30日読了時間: 1分


帯リメイクのハンドバッグ
「お友達から着なくなったお着物と帯をいただいたので、バッグを作って。」 と以前からお世話になっているお客様からご依頼がありました。 どちらか好きな方をお友達に選んでもらってプレゼントして、 もう一つはご自分用なのだそうです。 ヒラヒラとちょうちょ...
Motoko Simizu
2018年3月10日読了時間: 1分


中振袖をワンピースにリメイク。お孫さんへ送る二十歳のお祝い。
可愛いお嬢さんにぴったりの華やかなワンピース。 実はお客様(お祖母様)の 中振袖でした。 お客様の人生を華やかに彩ってきた思い出深いお着物です。 でも、 時の流れの中で次第に出番が少なくなり・・・。 お孫さんの二十歳のお祝いに、 ワンピースにリメイクしてプレゼント。...
Motoko Simizu
2017年12月27日読了時間: 1分


羽織リメイクジャケット
漆黒の地に華麗な日本刺繍。 圧倒的な存在感のジャケットが完成しました。 こんなに絢爛豪華な羽織でした。 結婚式など晴れの席で着たのでしょうね。 ドレスアップしてパーティーに赴けば、 さぞや注目を集めることでしょう。 敢えてダメージジーンズと合わせてドレスダウンしても面白いと...
Motoko Simizu
2017年12月16日読了時間: 1分


*九十歳のお母様へのプレゼント*
ご高齢のお母様が大切にしているお着物。 でもここ数年タンスの中から登場する機会は無く・・・。 そこで、お嬢さんが思い立ったのがお洋服へのリメイク。 軽い羽織ものにすればお散歩やお買い物の時活躍しますね。 ちょっと背中が丸くなったお母様の体型を考慮して、...
Motoko Simizu
2017年8月28日読了時間: 1分


*着物リメイクは海を越えて*
近頃増えているお着物のリメイク。 長いこと箪笥で眠っていた着物たちが、 再び明るい光と熱い視線を浴びる時。 こちらは一見紬のような柄ゆきですが、小紋です。 色合いがモダンですね。 横地でドルマンスリーブをとって、 胸から下は縦地ですっきりと仕立てました。 ...
Motoko Simizu
2017年7月30日読了時間: 2分
bottom of page


